{"date":{"iso":"2027-07-31","year":2027,"month":7,"day":31,"monthName":"juli","weekday":"lørdag","isWeekend":true,"isSunday":false,"week":30,"dayOfYear":212,"daysLeft":153,"leapYear":false,"wikiTitle":"31. juli","long":"lørdag 31. juli 2027","offset":"+02:00","prev":"2027-07-30","next":"2027-08-01"},"sources":{"wikipedia":{"ok":true,"name":"Wikipedia","data":{"source":"Norsk Wikipedia","license":"CC BY-SA 4.0","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/31._juli","intro":"31. juli er den 212. dagen i året, 213. i skuddår. Det er 153 dager igjen av året.","nameDays":["I Norge er 31. juli navnedag for Elin","Eline","Elina"],"observances":[],"events":[],"stories":[{"year":"2014","text":"Skogbrannen i Västmanland brøt ut.","title":"Skogbrannen i Västmanland","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Skogbrannen_i_V%C3%A4stmanland_i_2014"},{"year":"1917","text":"Bærum Roklubb blir stiftet.","title":"Bærum Roklubb","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/B%C3%A6rum_Roklubb"},{"year":"1936","text":"Trollstigvegen åpnes av kong Haakon VII.","title":"Trollstigvegen","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Trollstigvegen"},{"year":"2004","text":"Den nynorske versjonen av Wikipedia blir grunnlagt.","title":"nynorske","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Nynorsk"},{"year":"1996","text":"Vebjørn Rodal blir olympisk mester i Atlanta på 800 meter med tiden 1.42,58.","title":"Vebjørn Rodal","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Vebj%C3%B8rn_Rodal"}],"births":[{"year":"1903","text":"Sigmund Skard, norsk litteraturforsker og lyriker (d. 1995)","title":"Sigmund Skard","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Sigmund_Skard"},{"year":"1914","text":"Louis de Funès, fransk skuespiller og komiker (d. 1983)","title":"Louis de Funès","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Louis_de_Fun%C3%A8s"},{"year":"1916","text":"Jan Garwick, norsk matematiker og informatiker (d. 1989)","title":"Jan Garwick","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Jan_Garwick"},{"year":"1919","text":"Primo Levi, italiensk forfatter (d. 1987)","title":"Primo Levi","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Primo_Levi"},{"year":"1920","text":"Per Hysing-Dahl, norsk stortingspresident (d. 1989)","title":"Per Hysing-Dahl","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Per_Hysing-Dahl"},{"year":"1922","text":"Lorenzo Antonetti, italiensk kardinal (d. 2013)","title":"Lorenzo Antonetti","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Lorenzo_Antonetti"},{"year":"1923","text":"Ahmet Ertegün, tyrkisk–amerikansk forretningsmann (d. 2006)","title":"Ahmet Ertegün","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Ahmet_Erteg%C3%BCn"},{"year":"1923","text":"Bjarne Nerem, norsk jazzmusiker (d. 1991)","title":"Bjarne Nerem","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Bjarne_Nerem"},{"year":"1924","text":"Daniel Alphonse Omer Verstraete, belgisk ordensgeistlig","title":"Daniel Alphonse Omer Verstraete","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Daniel_Alphonse_Omer_Verstraete"},{"year":"1925","text":"Göran Rystad, svensk historiker og professor i historie (d. 2020)","title":"Göran Rystad","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6ran_Rystad"},{"year":"1933","text":"Cees Nooteboom, nederlandsk forfatter (d. 2026)","title":"Cees Nooteboom","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Cees_Nooteboom"},{"year":"1935","text":"Fritz Honka, tysk seriemorder (d. 1998)","title":"Fritz Honka","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Fritz_Honka"}],"deaths":[{"year":"1886","text":"Franz Liszt, ungarsk komponist og pianovirtuos","title":"Franz Liszt","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Franz_Liszt"},{"year":"1890","text":"Luigi Pallotti, italiensk katolsk kardinal (f. 1829)","title":"Luigi Pallotti","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Luigi_Pallotti"},{"year":"1895","text":"Thomas Francis Wade, britisk diplomat og sinolog (f. 1818)","title":"Thomas Francis Wade","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Thomas_Francis_Wade"},{"year":"1959","text":"Alma Lagoni, norsk-dansk sanger og skuespiller (f. 1873)","title":"Alma Lagoni","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Alma_Lagoni"},{"year":"2005","text":"Wim Duisenberg, nederlandsk president i Den europeiske sentralbanken (f. 1935)","title":"Wim Duisenberg","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Wim_Duisenberg"},{"year":"1944","text":"Antoine de Saint-Exupéry, fransk forfatter","title":"Antoine de Saint-Exupéry","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Antoine_de_Saint-Exup%C3%A9ry"},{"year":"1964","text":"Jim Reeves, amerikansk countryartist (f. 1923)","title":"Jim Reeves","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Jim_Reeves"},{"year":"1966","text":"Bud Powell, amerikansk jazzmusiker (d. 1966)","title":"Bud Powell","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Bud_Powell"},{"year":"1993","text":"Kong Baudouin I av Belgia (f. 1930)","title":"Baudouin I av Belgia","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Baudouin_I_av_Belgia"},{"year":"2001","text":"Poul Anderson, amerikansk forfatter (f. 1926)","title":"Poul Anderson","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Poul_Anderson"},{"year":"2005","text":"John Garang, sudansk visepresident og opprørsleder (f. 1945)","title":"John Garang","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/John_Garang"},{"year":"2020","text":"Bill Mack, country music-låtskriver (f. 1932)","title":"Bill Mack","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Bill_Mack"}]}},"localHistory":{"ok":true,"name":"lokalhistoriewiki.no","data":{"source":"Lokalhistoriewiki","url":"https://lokalhistoriewiki.no/wiki/31._juli","events":[],"empty":true}},"news":{"ok":true,"name":"nyhetsfeedene","data":{"source":"NRK, NRK Urix, VG","failed":["forskning.no"],"stories":[{"title":"Donatella Versace (71) med ny jobb","url":"https://www.vg.no/i/16avJq/donatella-versace-71-starter-nytt-moteselskap","summary":"Motelegenden er tilbake i førersetet etter exit fra familiemerket.","published":"2026-09-21T17:23:45.000Z","newspaper":"VG"},{"title":"Ed Sheeran får refs fra alle kanter etter konsert","url":"https://www.vg.no/rampelys/i/e7pz69/ed-sheeran-faar-refs-fra-alle-kanter-etter-konsert-comeback","summary":"Den utskjelte artisten blir beskyldt for å ha sagt for lite – og for å ha latt seg presse til å si for mye.","published":"2026-09-21T17:13:00.000Z","newspaper":"VG"},{"title":"Ed Sheeran i tårer: - Visste ikke om jeg kom til å gå på scenen igjen","url":"https://www.vg.no/rampelys/i/7paPA9/ed-sheeran-i-taarer-visste-ikke-om-jeg-kom-til-aa-gaa-paa-scenen-igjen","summary":null,"published":"2026-09-21T17:05:03.000Z","newspaper":"VG"},{"title":"Togstreiken: Flere innstilte tog onsdag","url":"https://www.vg.no/nyheter/i/pBaMjV/togstreiken-169-avganger-innstilles-onsdag","summary":"169 avganger innstilles onsdag som følge av lokførerstreiken. Det er flere enn noen dag hittil i den pågående arbeidskonflikten.","published":"2026-09-21T16:58:26.000Z","newspaper":"VG"},{"title":"DNB forbyr AI-briller","url":"https://www.vg.no/i/wrodQ1/dnb-forbyr-ai-briller","summary":"Mandag innfører DNB et internt forbud mot bruk av AI-briller. Fagforeningen Tekna vil ha midlertidig salgsstopp.","published":"2026-09-21T16:51:43.000Z","newspaper":"VG"},{"title":"Tomt på både idé- og batteritanken","url":"https://www.vg.no/i/Gx7Pm9/test-motorola-razr-70-ultra","summary":"Motorola Razr 70 Ultra er lekker, men skuffende.","published":"2026-09-21T16:48:20.000Z","newspaper":"VG"},{"title":"Sikta for overgrep mot to mindreårige jenter","url":"https://www.nrk.no/vestland/mann-i-30-ara-sikta-for-overgrep-mot-to-mindrearige-jenter-i-bergen-1.18031990","summary":"Ein mann i 30-åra er pågripen og sikta for valdtekt av to jenter under 14 år i Bergen.","published":"2026-09-21T16:44:54.000Z","newspaper":"NRK"},{"title":"Staten krever tilbake penger fra moské","url":"https://www.vg.no/nyheter/i/aJRJ9O/staten-krever-tilbake-penger-fra-marokkansk-trossamfunn","summary":"Marokkansk trossamfunn har fått penger de ikke har rett på, slår Statsforvalteren fast.","published":"2026-09-21T16:42:35.000Z","newspaper":"VG"},{"title":"Benjamin Ingrosso om «daddy»-kallenavnet i senga: – Elsker det","url":"https://www.vg.no/rampelys/i/oEoMyj/benjamin-ingrosso-om-daddy-kallenavnet-i-senga-elsker-det","summary":"Popstjernen avslører også at han har en tendens til å havne i seng med gifte kvinner.","published":"2026-09-21T16:30:54.000Z","newspaper":"VG"},{"title":"Full krangling i retten – nå har Fifa én ukes frist på å svare","url":"https://www.nrk.no/sport/full-krangling-i-retten-_-na-har-fifa-en-ukes-frist-pa-a-svare-1.18028581","summary":"«Hatoppgjøret» mellom Uefa og Fifa er i gang. Fifa har nå tatt ledelsen i en kamp som bare så vidt har begynt.","published":"2026-09-21T16:18:51.000Z","newspaper":"NRK"},{"title":"Alvorlig trafikkulykke i Tønsberg","url":"https://www.nrk.no/vestfoldogtelemark/trafikkulykke-i-tonsberg-1.18031972","summary":"Nødetater har rykket ut til en alvorlig trafikkulykke mellom en bil og en traktor i Tønsberg kommune.","published":"2026-09-21T15:33:08.000Z","newspaper":"NRK"},{"title":"Etterlyser strengare reglar etter dødsulykka i Averøy – tre er framleis sakna i havet","url":"https://www.nrk.no/mr/lokale-fiskarar-vil-ha-strengare-reglar-etter-dodsulykka-i-averoy-_-tre-er-framleis-sakna-i-havet-1.18031631","summary":"Lokale fiskarar på Nordmøre meiner at ein del av turistane som leiger småbåtar langs kysten har for frie taumar. Dei får støtte frå Redningsselskapet.","published":"2026-09-21T14:38:05.000Z","newspaper":"NRK"}]}},"snl":{"ok":true,"name":"Store norske leksikon","data":{"source":"Norsk biografisk leksikon","headword":"Sigmund Skard","summary":"Sigmund Skard var ein norsk professor i amerikansk litteratur, forfattar og gjendiktar. Skard gav ut ti diktsamlingar og omsette prosa og poesi til nynorsk frå mellom anna latin, fransk, italiensk og engelsk. Han var ein av dei store målmennene i andre halvdelen av 1900-talet.","url":"https://snl.no/Sigmund_Skard","image":null,"why":"Nevnt på 31. juli i Wikipedias oversikt"}},"weather":{"ok":true,"name":"MET Norway","data":{"source":"MET Norway (Yr)","place":"Oslo","url":"https://www.yr.no/","temp":18,"wind":3,"symbol":"klarvær","max":null,"min":null,"sunrise":"04:55","sunset":"21:49","dayLength":"16 t 54 min"}},"currency":{"ok":true,"name":"Norges Bank","data":{"source":"Norges Bank","url":"https://www.norges-bank.no/tema/Statistikk/Valutakurser/","date":"2026-09-21","rates":[{"currency":"DKK","units":100,"rate":144.65,"date":"2026-09-21"},{"currency":"USD","units":1,"rate":9.4108,"date":"2026-09-21"},{"currency":"GBP","units":1,"rate":12.6055,"date":"2026-09-21"},{"currency":"EUR","units":1,"rate":10.813,"date":"2026-09-21"},{"currency":"SEK","units":100,"rate":95.9,"date":"2026-09-21"}]}},"holidays":{"ok":true,"name":"Nager.Date","data":{"source":"Nager.Date","url":"https://date.nager.at/","isRedLetterDay":false,"name":null,"next":{"name":"Første juledag","date":"2027-12-25","daysUntil":147}}}},"fetchedMs":158,"fetchedAt":"2026-09-21T17:28:47.272Z"}