{"date":{"iso":"2026-10-31","year":2026,"month":10,"day":31,"monthName":"oktober","weekday":"lørdag","isWeekend":true,"isSunday":false,"week":44,"dayOfYear":304,"daysLeft":61,"leapYear":false,"wikiTitle":"31. oktober","long":"lørdag 31. oktober 2026","offset":"+01:00","prev":"2026-10-30","next":"2026-11-01"},"sources":{"wikipedia":{"ok":true,"name":"Wikipedia","data":{"source":"Norsk Wikipedia","license":"CC BY-SA 4.0","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/31._oktober","intro":"31. oktober er den 304. dagen i året og den 305. i skuddår. Det er 61 dager igjen av året.","nameDays":["Edit","Edna"],"observances":["Allehelgensaften"],"events":[],"stories":[{"year":"1517","text":"Martin Luther sendte de 95 tesene som utgangspunkt for diskusjon.","title":"Martin Luther","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Martin_Luther"},{"year":"1864","text":"Nevada blir USAs 36. delstat.","title":"Nevada","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Nevada"},{"year":"1892","text":"Arthur Conan Doyle utgir «Sherlock Holmes' eventyr».","title":"Arthur Conan Doyle","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Arthur_Conan_Doyle"},{"year":"1918","text":"Ungarn går ut av Østerrike-Ungarn og blir selvstendig.","title":"Ungarn","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Ungarn"},{"year":"1922","text":"Benito Mussolini blir Italias statsminister.","title":"Benito Mussolini","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Benito_Mussolini"},{"year":"1941","text":"Etter 14 års arbeid er klippestatuene på Mount Rushmore ferdige.","title":"Mount Rushmore","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Mount_Rushmore"},{"year":"1945","text":"Peru blir medlem av FN.","title":"Peru","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Peru"},{"year":"1956","text":"Suezkrisen: Storbritannia og Frankrike starter bombing av Egypt for å fremtvinge en gjenåpning av Suezkanalen.","title":"Suezkrisen","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Suezkrisen"},{"year":"1961","text":"I Sovjetunionen flyttes Josef Stalins legeme fra Leninmausoleet.","title":"Sovjetunionen","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Sovjetunionen"},{"year":"1984","text":"Den indiske statsministeren Indira Gandhi myrdes i et attentat.","title":"indiske","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/India"},{"year":"1998","text":"Irak avbryter samarbeidet med FNs våpeninspektører.","title":"Irak","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Irak"},{"year":"2011","text":"Jordens befolkning runder 7 milliarder; Dette ifølge tall fra FN.","title":"Jordens","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Jorden"}],"births":[{"year":"1632","text":"Johannes Vermeer, nederlandsk maler (d. 1675)","title":"Johannes Vermeer","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Johannes_Vermeer"},{"year":"1767","text":"Amalie Münster, dansk hoffdame, oversetter og poet (d. 1814)","title":"Amalie Münster","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Amalie_M%C3%BCnster"},{"year":"1795","text":"John Keats, britisk dikter (d. 1821)","title":"John Keats","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/John_Keats"},{"year":"1813","text":"Carl Emil Dahlerup, dansk embetsmann (d. 1890)","title":"Carl Emil Dahlerup","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Carl_Emil_Dahlerup"},{"year":"1815","text":"Karl Weierstrass, tysk matematiker (d. 1897)","title":"Karl Weierstrass","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Karl_Weierstrass"},{"year":"1821","text":"Charles-Martial Allemand-Lavigerie, fransk katolsk kardinal (d. 1892)","title":"Charles-Martial Allemand-Lavigerie","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Charles-Martial_Allemand-Lavigerie"},{"year":"1822","text":"Ole Josefson Hestenes, norsk politiker, bonde og lærer (d. 1895)","title":"Ole Josefson Hestenes","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Ole_Josefson_Hestenes"},{"year":"1841","text":"Ole Nilsen Ravna, norsk oppdager (d. 1906)","title":"Ole Nilsen Ravna","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Ole_Nilsen_Ravna"},{"year":"1851","text":"Prinsesse Lovisa av Sverige (d. 1926)","title":"Lovisa av Sverige","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Lovisa_av_Sverige"},{"year":"1854","text":"Otto Sverdrup, norsk polfarer (d. 1930)","title":"Otto Sverdrup","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Otto_Sverdrup"},{"year":"1863","text":"Tom Ketchum, amerikansk cowboy og kriminell (d. 1901)","title":"Tom Ketchum","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Tom_Ketchum"},{"year":"1887","text":"Chiang Kai-shek, Nasjonalist-Kinas leder (d. 1975)","title":"Chiang Kai-shek","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Chiang_Kai-shek"}],"deaths":[{"year":"1918","text":"Egon Schiele, østerriksk maler (f. 1890)","title":"Egon Schiele","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Egon_Schiele"},{"year":"1931","text":"Harry Houdini, amerikansk illusjonist og «utbryterkonge» (f. 1874)","title":"Harry Houdini","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Harry_Houdini"},{"year":"1971","text":"William Michael Fitzgerald, irsk katolsk ordensgeistlig og hjelpebiskop i Port of Spain (f. 1903)","title":"William Michael Fitzgerald","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/William_Michael_Fitzgerald"},{"year":"1975","text":"Paul Lauritz, norsk-amerikansk kunstmaler (f. 1889)","title":"Paul Lauritz","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Paul_Lauritz"},{"year":"1976","text":"Theodor Rusche, tysk ordensprest og katolsk prest i Nord-Norge (f. 1897)","title":"Theodor Rusche","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Theodor_Rusche"},{"year":"1984","text":"Indira Gandhi, indisk statsminister myrdet av sine sikkerhetsvakter (f. 1917)","title":"Indira Gandhi","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Indira_Gandhi"},{"year":"1993","text":"Federico Fellini, italiensk regissør (f. 1920)","title":"Federico Fellini","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Federico_Fellini"},{"year":"2006","text":"Pieter Willem Botha, sørafrikansk president (f. 1916)","title":"Pieter Willem Botha","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Pieter_Willem_Botha"},{"year":"2008","text":"John Klemetsen, norsk musiker, bokser og boksetrener (f. 1938)","title":"John Klemetsen","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/John_Klemetsen"},{"year":"2010","text":"Ted Sorensen, amerikansk advokat og politisk rådgiver (f. 1928)","title":"Ted Sorensen","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Ted_Sorensen"},{"year":"2010","text":"Tore H. Vigerust, norsk historiker og politiker (f. 1955)","title":"Tore H. Vigerust","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Tore_H._Vigerust"},{"year":"2011","text":"Flórián Albert, ungarsk fotballspiller (f. 1941)","title":"Flórián Albert","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Fl%C3%B3ri%C3%A1n_Albert"}]}},"localHistory":{"ok":true,"name":"lokalhistoriewiki.no","data":{"source":"Lokalhistoriewiki","license":"CC BY-SA 4.0","url":"https://lokalhistoriewiki.no/wiki/31._oktober","events":[],"births":[{"year":"1688","text":"Jacob Benzon, stattholder","title":"Jacob Benzon","url":"https://lokalhistoriewiki.no/wiki/Jacob_Benzon"},{"year":"1854","text":"Otto Sverdrup, polarfarer og kaptein","title":"Otto Sverdrup","url":"https://lokalhistoriewiki.no/wiki/Otto_Sverdrup"}],"empty":false}},"news":{"ok":true,"name":"nyhetsfeedene","data":{"source":"NRK, NRK Urix, VG","failed":["forskning.no"],"stories":[{"title":"Belgias kongefamilien på farten ","url":"https://www.vg.no/nyheter/i/43QV8g/belgias-kongefamilien-paa-farten","summary":"Kong Philippe av Belgia, Stéphanie av Luxembourg og Guillaume av Luxembourg er blitt observert på vei om bord i en buss fra Grand Hotel.","published":"2026-09-09T16:45:55.000Z","newspaper":"VG"},{"title":"Bildene vi aldri glemmer","url":"https://www.vg.no/nyheter/i/RjnEQd/bildene-vi-aldri-glemmer","summary":null,"published":"2026-09-09T16:43:30.000Z","newspaper":"VG"},{"title":"Kongehuset deler nye bilder fra Slottsbalkongen","url":"https://www.vg.no/nyheter/i/Ok1a1V/kongehuset-deler-nytt-bilde-fra-slottsbalkongen","summary":"Bildene viser kongefamilien stående på slottsbalkongen. Samt egne bilder av kong Haakon og dronning Mette-Marit.","published":"2026-09-09T16:28:03.000Z","newspaper":"VG"},{"title":"Kongefamilien med endringer i antrekkene","url":"https://www.vg.no/i/Wvya8j/kongefamilien-med-endringer-i-antrekkene","summary":"Kongefamilien vinket fra slottsbalkongen til folket!","published":"2026-09-09T16:24:10.000Z","newspaper":"VG"},{"title":"– Han brukte makten sin godt","url":"https://www.vg.no/nyheter/i/y503Oa/fulgte-begravelsen-paa-ragna-ringdals-dagsenter-var-en-god-og-pliktoppfyllende-konge","summary":"På Ragna Ringdals dagsenter delte brukerne sorgen og fulgte seremonien på TV.","published":"2026-09-09T16:21:21.000Z","newspaper":"VG"},{"title":"Følg Apple-lanseringen her fra klokken 19","url":"https://www.vg.no/i/oEyVnB/apple-lansering-2026-live","summary":"Brette-iPhone, nye Pro-modeller og hva mer?","published":"2026-09-09T16:20:30.000Z","newspaper":"VG"},{"title":"Charlene av Monaco drar ","url":"https://www.vg.no/nyheter/i/Rjn4nO/charlene-av-monaco-drar","summary":"Prinsesse Charlene av Monaco har forlatt slottet.","published":"2026-09-09T16:10:05.000Z","newspaper":"VG"},{"title":"32 slitne og svimle soldater","url":"https://www.vg.no/nyheter/i/zOw979/32-slitne-og-svimle-soldater","summary":"Noen av soldatene som sto æresvakt i timevis måtte innom saniteten fordi de ble slitne og svimle.","published":"2026-09-09T16:02:12.000Z","newspaper":"VG"},{"title":"Slik var gravferdsdagen – fra Slottet til kong Haralds siste hvilested","url":"https://www.nrk.no/norge/xl/kong-haralds-gravferd-oppsummert-1.18018933","summary":"Kong Harald er fulgt til graven av et helt folk. Se gravferdsdagen oppsummert her.","published":"2026-09-09T14:25:11.000Z","newspaper":"NRK"},{"title":"Jernverket på Ulefoss kan bli lagt ned: – Stor krise for Nome","url":"https://www.nrk.no/vestfoldogtelemark/jernverket-pa-ulefoss-kan-bli-lagt-ned-1.18019334","summary":"Ledelsen foreslår å avvikle støperiproduksjonen på Ulefoss om tre år. 114 ansatte blir i tilfelle berørt.","published":"2026-09-09T13:20:34.000Z","newspaper":"NRK"},{"title":"Sang «Jørgen hattemaker» i kong Haralds gravferd: – En ære","url":"https://www.nrk.no/norge/age-aleksandersen-sang-_jorgen-hattemaker_-i-kong-haralds-gravferd-1.18018925","summary":"Det ble et siste farvel med kong Harald til tonene av sangen som handler om den grunnleggende likheten og likeverdet mellom fattig og rik. Et bilde på folkekongen, sier retorikk-e…","published":"2026-09-09T10:45:56.000Z","newspaper":"NRK"},{"title":"Julia og Seth har førebudd seg til gravferda med dikt og samtalar om døden","url":"https://www.nrk.no/nordland/slik-blir-kong-harald-sin-gravferd-markert-pa-skulane-i-noreg-1.18018860","summary":"Sjølv om gravferdsdagen til kong Harald ikkje er ein offisiell fridag, blir hendinga markert over heile landet. I Bodø har elevane skrive diktskriving og hatt samtalar om døden.","published":"2026-09-09T10:28:12.000Z","newspaper":"NRK"}]}},"snl":{"ok":true,"name":"Store norske leksikon","data":{"source":"Norsk biografisk leksikon","headword":"Otto Sverdrup","summary":"Otto Sverdrup var en norsk polarforsker.","url":"https://snl.no/Otto_Sverdrup","image":null,"why":"Nevnt på 31. oktober i Wikipedias oversikt"}},"weather":{"ok":true,"name":"MET Norway","data":{"source":"MET Norway (Yr)","place":"Oslo","url":"https://www.yr.no/","temp":15,"wind":4,"symbol":"lettskyet","max":null,"min":null,"sunrise":"07:36","sunset":"16:24","dayLength":"8 t 48 min"}},"currency":{"ok":true,"name":"Norges Bank","data":{"source":"Norges Bank","url":"https://www.norges-bank.no/tema/Statistikk/Valutakurser/","date":"2026-09-09","rates":[{"currency":"DKK","units":100,"rate":143.11,"date":"2026-09-09"},{"currency":"USD","units":1,"rate":9.1808,"date":"2026-09-09"},{"currency":"GBP","units":1,"rate":12.4537,"date":"2026-09-09"},{"currency":"EUR","units":1,"rate":10.6975,"date":"2026-09-09"},{"currency":"SEK","units":100,"rate":95.95,"date":"2026-09-09"}]}},"holidays":{"ok":true,"name":"Nager.Date","data":{"source":"Nager.Date","url":"https://date.nager.at/","isRedLetterDay":false,"name":null,"next":{"name":"Første juledag","date":"2026-12-25","daysUntil":55}}}},"fetchedMs":110,"fetchedAt":"2026-09-09T16:48:33.788Z"}