{"date":{"iso":"2026-01-31","year":2026,"month":1,"day":31,"monthName":"januar","weekday":"lørdag","isWeekend":true,"isSunday":false,"week":5,"dayOfYear":31,"daysLeft":334,"leapYear":false,"wikiTitle":"31. januar","long":"lørdag 31. januar 2026","offset":"+01:00","prev":"2026-01-30","next":"2026-02-01"},"sources":{"wikipedia":{"ok":true,"name":"Wikipedia","data":{"source":"Norsk Wikipedia","license":"CC BY-SA 4.0","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/31._januar","intro":"31. januar er den 31. dagen i året. Det er 334 dager igjen av året (335 i skuddår).","nameDays":["Idun","Ivar"],"observances":[],"events":[],"stories":[{"year":"1504","text":"Frankrike avstår Napoli til Aragón.","title":"Frankrike","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Frankrike"},{"year":"1876","text":"USA beordrer alle indianere til å flytte i reservater.","title":"USA","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/USA"},{"year":"1915","text":"Første verdenskrig: Tyskland bruker giftgass mot russerne.","title":"Første verdenskrig","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/F%C3%B8rste_verdenskrig"},{"year":"1917","text":"Første verdenskrig: Tyskland kunngjør at de vil begynne å bruke ubåter aktivt i krigføringen.","title":"Første verdenskrig","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/F%C3%B8rste_verdenskrig"},{"year":"1929","text":"Sovjetunionen landsforviser Lev Trotskij.","title":"Sovjetunionen","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Sovjetunionen"},{"year":"1942","text":"Andre verdenskrig: Den 15. japanske armé erobrer Moulmein under sin fremrykning i Burma. De siste britiske styrker forlater Malaya til fordel for Singapore.","title":"Andre verdenskrig","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Andre_verdenskrig"},{"year":"1945","text":"Eddie Slovik blir henrettet – den første amerikanske soldaten henrettettet for desertering siden borgerkrigen.","title":"Eddie Slovik","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Eddie_Slovik"},{"year":"1946","text":"Jugoslavias nye grunnlov, laget etter sovjetisk modell, konstituerer seks republikker: Bosnia-Hercegovina, Kroatia, Makedonia, Montenegro, Serbia og Slovenia.","title":"Jugoslavias","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Jugoslavia"},{"year":"1950","text":"USAs president Harry S. Truman annonserer et program for å utvikle hydrogenbomben.","title":"USAs","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/USA"},{"year":"1953","text":"130 mennesker omkommer da fergen «Princess Victoria» synker i Irskesjøen.","title":"Irskesjøen","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Irskesj%C3%B8en"},{"year":"1956","text":"Guy Mollet blir fransk statsminister.","title":"fransk","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Frankrike"},{"year":"1958","text":"Den første amerikanske satellitten, Explorer I, blir skutt opp og påviser eksistensen av Van Allen-beltene rundt Jorden.","title":"amerikanske","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/USA"}],"births":[{"year":"1797","text":"Franz Schubert, østerriksk komponist (d. 1828)","title":"Franz Schubert","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Franz_Schubert"},{"year":"1799","text":"Rodolphe Töpffer, sveitsisk maler, forfatter og en av de første tegneserieskaperne (d. 1846)","title":"Rodolphe Töpffer","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Rodolphe_T%C3%B6pffer"},{"year":"1830","text":"James G. Blaine, amerikansk advokat og politiker (d. 1893)","title":"James G. Blaine","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/James_G._Blaine"},{"year":"1854","text":"Stefan Stambolov, bulgarsk statsminister (d. 1895)","title":"Stefan Stambolov","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Stefan_Stambolov"},{"year":"1884","text":"Theodor Heuss, tysk politiker (d. 1963)","title":"Theodor Heuss","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Theodor_Heuss"},{"year":"1889","text":"Francisco Javier Ochoa Ullate, spansk katolsk biskop (d. 1976)","title":"Francisco Javier Ochoa Ullate","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Francisco_Javier_Ochoa_Ullate"},{"year":"1913","text":"Margit Johnsen, «Malta-Margit», høyt dekorert norsk krigsseiler (d. 1987)","title":"Margit Johnsen","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Margit_Johnsen"},{"year":"1914","text":"Jersey Joe Walcott, amerikansk bokser (d. 1994)","title":"Jersey Joe Walcott","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Jersey_Joe_Walcott"},{"year":"1915","text":"Andreas Cappelen, norsk politiker og statsråd (d. 2008)","title":"Andreas Cappelen","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Andreas_Cappelen"},{"year":"1915","text":"Håkan Lidman, svensk friidrettsutøver (d. 2000)","title":"Håkan Lidman","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/H%C3%A5kan_Lidman"},{"year":"1915","text":"Alan Lomax, amerikansk folklorist (d. 2002)","title":"Alan Lomax","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Alan_Lomax"},{"year":"1919","text":"Claus Helberg, norsk krigshelt (d. 2003)","title":"Claus Helberg","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Claus_Helberg"}],"deaths":[{"year":"1790","text":"Juraj Sklenár. Slovakisk historiker, pedagog og katolsk prest i jesuittordenen (f. 1745)","title":"Juraj Sklenár","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Juraj_Sklen%C3%A1r"},{"year":"1882","text":"James Spriggs Payne, liberisk president (f. 1819)","title":"James Spriggs Payne","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/James_Spriggs_Payne"},{"year":"1892","text":"Charles Spurgeon, britisk predikant (f. 1834)","title":"Charles Spurgeon","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Charles_Spurgeon"},{"year":"1900","text":"John Sholto Douglas, 9. marki av Queensberry (f. 1844)","title":"John Sholto Douglas, 9. marki av Queensberry","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/John_Sholto_Douglas,_9._marki_av_Queensberry"},{"year":"1901","text":"Peter Andreas Blix, norsk arkitekt (f. 1831)","title":"Peter Andreas Blix","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Peter_Andreas_Blix"},{"year":"1933","text":"John Galsworthy, britisk forfatter (f. 1867)","title":"John Galsworthy","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/John_Galsworthy"},{"year":"1956","text":"A. A. Milne, britisk forfatter (Ole Brumm) (f. 1882)","title":"A. A. Milne","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/A._A._Milne"},{"year":"1972","text":"Mahendra Bir Bikram Shah, nepalsk konge (f. 1920)","title":"Mahendra Bir Bikram Shah","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Mahendra_Bir_Bikram_Shah"},{"year":"1976","text":"Evert Taube, svensk forfatter, visesanger og komponist (f. 1890)","title":"Evert Taube","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Evert_Taube"},{"year":"2001","text":"Gordon R. Dickson, canadisk forfatter (f. 1923)","title":"Gordon R. Dickson","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Gordon_R._Dickson"},{"year":"2002","text":"Jens P. Flå, norsk politiker (f. 1923)","title":"Jens P. Flå","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/Jens_P._Fl%C3%A5"},{"year":"2008","text":"David Kimutai Too, kenyansk politiker (f. 1968)","title":"David Kimutai Too","url":"https://no.wikipedia.org/wiki/David_Kimutai_Too"}]}},"localHistory":{"ok":true,"name":"lokalhistoriewiki.no","data":{"source":"Lokalhistoriewiki","url":"https://lokalhistoriewiki.no/wiki/31._januar","events":[],"empty":true}},"news":{"ok":true,"name":"nyhetsfeedene","data":{"source":"NRK, NRK Urix, VG","failed":["forskning.no"],"stories":[{"title":"Arbeidsgivere vil videre, men ikke på gale premisser","url":"https://www.vg.no/i/d4eQ31/arbeidsgivere-vil-videre-men-ikke-paa-gale-premisser","summary":"Et svar til arbeidstakersiden.","published":"2026-09-14T16:35:16.000Z","newspaper":"VG"},{"title":"Kutter hjemmekontor før omorganisering","url":"https://www.vg.no/i/Ary5OE/kutter-hjemmekontor-foer-omorganisering","summary":"Tillitsvalgte i Entercard har ikke fått ta del i beslutningen. Finansforbundet forteller at ansatte, som allerede frykter nedbemanning, reagerer sterkt.","published":"2026-09-14T16:31:44.000Z","newspaper":"VG"},{"title":"Fawzi Warsame innstilt som ny AUF-leder","url":"https://www.nrk.no/nyheter/fawzi-warsame-innstilt-som-ny-auf-leder-1.18024690","summary":"Fawzi Warsame fra Oslo er innstilt som ny leder av AUF, ungdomspartiet til Arbeiderpartiet. Det bekrefter ungdomspartiet til Aftenposten. Nåværende leder Gaute Skjervø varslet før…","published":"2026-09-14T16:04:42.000Z","newspaper":"NRK"},{"title":"Aftenposten: Fawzi Warsame (27) innstilt som ny AUF-leder","url":"https://www.vg.no/nyheter/i/zO2wob/aftenposten-fawzi-warsame-innstilt-som-ny-auf-leder","summary":"27-åringen er klar for å ta over ungdomspartiet etter Gaute Skjervø.","published":"2026-09-14T16:03:59.000Z","newspaper":"VG"},{"title":"Fredrikstad kommune forbyr KI-briller i skolen","url":"https://www.nrk.no/ostfold/fredrikstad-kommune-forbyr-ki-briller-i-skolen-1.18024701","summary":"Forbudet gjelder alle grunnskoler i kommunen og trer i kraft umiddelbart, skriver kommunen på sine nettsider.","published":"2026-09-14T15:59:35.000Z","newspaper":"NRK"},{"title":"Fotballigaen i Saudi-Arabia innleder etterforskning etter Ronaldos oppfordring","url":"https://www.vg.no/sport/i/L47Qbx/fotballigaen-i-saudi-arabia-innleder-etterforskning-etter-ronaldos-oppfordring","summary":"Den saudiarabiske toppligaen i fotball skal se nærmere på episoden der portugiseren Ruben Neves ble hånet med tilrop om den avdøde landsmannen Diogo Jota.","published":"2026-09-14T15:53:48.000Z","newspaper":"VG"},{"title":"Fredrikstad kommune med hasteforbud mot KI-briller","url":"https://www.nrk.no/ostfold/fredrikstad-kommune-med-hasteforbud-mot-ki-briller-1.18024622","summary":"Fredrikstad kommune innfører et midlertidig forbud mot bruk av Meta-briller i undervisning og skoleaktiviteter. Forbudet gjelder alle grunnskoler i kommunen og trer i kraft umidde…","published":"2026-09-14T15:51:35.000Z","newspaper":"NRK"},{"title":"VAR-dommerne vrakes etter Haaland-tabbe","url":"https://www.vg.no/sport/i/K84Kx6/var-dommerne-fjernet-etter-haaland-tabbe","summary":"Tok den omstridte avgjørelsen i Manchester-derbyet søndag.","published":"2026-09-14T15:49:45.000Z","newspaper":"VG"},{"title":"100.000 nordmenn har samme sykdom: – Blir kvalm av lukten","url":"https://www.nrk.no/sport/100.000-nordmenn-har-samme-sykdom_-_-blir-kvalm-av-lukten-1.18011747","summary":"Sander Skotheim har aldri spist hvetebolle og blir kvalm av lukten av nybakt brød. For ham og Andrea Rooth gjør cøliakien det tidvis krevende å dra utenlands.","published":"2026-09-14T15:43:07.000Z","newspaper":"NRK"},{"title":"Mann omkom under reparasjon av bil: – Tragisk ulykke","url":"https://www.vg.no/nyheter/i/Ary5nn/mann-omkom-under-reparasjon-av-bil-tragisk-ulykke","summary":"Politiet i Nordland rykket mandag ettermiddag ut til en privat adresse i Mo i Rana.","published":"2026-09-14T15:42:25.000Z","newspaper":"VG"},{"title":"Zelenskyj: Ukraina vil avstå fra angrep hvis Russland gjør det samme","url":"https://www.nrk.no/nyheter/zelenskyj_-ukraina-vil-avsta-fra-angrep-hvis-russland-gjor-det-samme-1.18024674","summary":"Ukraina og Russland har blitt enige om å ikke angripe hverandres energianlegg, hevder USAs president Donald Trump i et innlegg på Truth Social. – Ukraina har gått med på å ikke an…","published":"2026-09-14T15:35:38.000Z","newspaper":"NRK"},{"title":"Kraftig flertall vil stramme inn elsparkesykkelreglene","url":"https://www.vg.no/nyheter/i/oE2yam/tre-av-fire-vil-ha-strengere-elsparkesykkelregler","summary":"Alvorlige skader etter elsparkesykkelulykker vekker bekymring. Nå viser en ny måling at tre av fire ønsker strengere regler.","published":"2026-09-14T15:32:46.000Z","newspaper":"VG"}]}},"snl":{"ok":true,"name":"Store norske leksikon","data":{"source":"Norsk biografisk leksikon","headword":"Andreas Cappelen","summary":"Andreas Cappelen var statsråd i fire forskjellige departementer over en periode på mer enn 20 år. Ved siden av sitt politiske virke har han hatt en lang juridisk karriere, som han avsluttet som byrettsjustitiarius i Stavanger.","url":"https://nbl.snl.no/Andreas_Cappelen","image":null,"why":"Nevnt på 31. januar i Wikipedias oversikt"}},"weather":{"ok":true,"name":"MET Norway","data":{"source":"MET Norway (Yr)","place":"Oslo","url":"https://www.yr.no/","temp":17,"wind":2,"symbol":"delvis skyet","max":null,"min":null,"sunrise":"08:32","sunset":"16:28","dayLength":"7 t 56 min"}},"currency":{"ok":true,"name":"Norges Bank","data":{"source":"Norges Bank","url":"https://www.norges-bank.no/tema/Statistikk/Valutakurser/","date":"2026-09-14","rates":[{"currency":"DKK","units":100,"rate":144.03,"date":"2026-09-14"},{"currency":"USD","units":1,"rate":9.3213,"date":"2026-09-14"},{"currency":"GBP","units":1,"rate":12.5786,"date":"2026-09-14"},{"currency":"EUR","units":1,"rate":10.767,"date":"2026-09-14"},{"currency":"SEK","units":100,"rate":95.44,"date":"2026-09-14"}]}},"holidays":{"ok":true,"name":"Nager.Date","data":{"source":"Nager.Date","url":"https://date.nager.at/","isRedLetterDay":false,"name":null,"next":{"name":"Skjærtorsdag","date":"2026-04-02","daysUntil":61}}}},"fetchedMs":391,"fetchedAt":"2026-09-14T16:41:36.877Z"}